January 10, 2021
Dear Lords Park Parents and Guardians,
We are excited to welcome many of our learners to school for in-person instruction. Elementary teachers are back in the building, getting their classrooms ready.
In-person instruction for those in Pre-K through 6th grade choosing the Hybrid model will begin the week of Jan. 11. As a reminder, our model calls for Monday to be online instruction days, with a mix of both synchronous, or live, two-way instruction, and asynchronous, or independent instruction, so the first group of students (Group A) will return to classrooms on Tuesday, Jan. 12.
Elementary teacher assignments and transportation information (routes and schedules) are now visible in Infinite Campus. Directions on how to access teacher assignments in Infinite Campus can be found here. New teacher assignments for students in 3rd through 6th grades will take effect on Jan. 11; teacher assignments for Pre-K through 2nd grade will not change from what they were in the fall.
We have created a website on our homepage that houses important information. At the website, Reopening Site, you will find important information regarding:
- Return Procedures including where students are to arrive and where they will be dismissed
- Sample schedules for hybrid, small-school hybrid, and distance learning students
- Videos to help you self-certify each day students are on-site
- Health and safety expectations for all U-46 sites
Whether your child is attending school in person or remaining online through our Distance Learning Model, we’re honored and grateful to work with all of our students and families. Remember that at u-46.org/covid you'll find the latest updates from U-46 administration about Distance Learning, safety measures in schools, technology tutorials, and more.
You are always welcome to call our school’s main office 847-888-5360 with any questions.
Thank you,
Mr. Noe Velazquez, Principal
Mrs. Tanya Wilson, Assistant Principal
10 de enero, 2021
Estimados Padres y Guardianes de Lords Park,
Estamos emocionados de dar la bienvenida a muchos de nuestros estudiantes a la escuela para la instrucción en persona. Los maestros de primaria están de vuelta en el edificio, preparando sus aulas.
La instrucción presencial para aquellos en Pre-K a 6to grado elegir el modelo híbrido comenzará la semana del 11 de enero. Como recordatorio, nuestro modelo pide que el lunes sean días de instrucción en línea, con una mezcla de instrucción síncrona, o en vivo, bidireccional, e instrucción asincrónica o independiente, por lo que el primer grupo de estudiantes (Grupo A) regresará a las aulas el martes 12 de enero.
Las asignaciones de maestros elementales y la información de transporte (rutas y horarios) ahora son visibles en Infinite Campus. Las instrucciones sobre cómo acceder a las tareas de los profesores en Infinite Campus se pueden encontrar aquí. Las nuevas asignaciones de maestros para estudiantes de 3o a 6o grado entrarán en vigor el 11 de enero; las asignaciones de maestros para Pre-K a 2o grado no cambiarán de lo que eran en el otoño.
Hemos creado un sitio web en nuestra página de inicio que contiene información importante. En el sitio web, Reapertura del Sitio, encontrará información importante sobre:
- Procedimientos de Regreso, incluyendo dónde llegarán los estudiantes y dónde serán despedidos
- Horarios de muestra para estudiantes híbridos, híbridos de escuelas pequeñas y de aprendizaje a distancia
- Videos para ayudarle a autocertificar cada día que los estudiantes están en el lugar
- Expectativas de salud y seguridad para todos los sitios del U-46
Ya sea que su hijo asista a la escuela en persona o permanezca en línea a través de nuestro Modelo de Aprendizaje a Distancia, estamos honrados y agradecidos de trabajar con todos nuestros estudiantes y familias. Recuerda que en u-46.org/covid encontrarás las últimas actualizaciones de la administración del U-46 sobre el aprendizaje a distancia, las medidas de seguridad en las escuelas, los tutoriales tecnológicos y mucho más.
Usted siempre es bienvenido a llamar a la oficina principal de nuestra escuela 847-888-5360 con cualquier pregunta.
Gracias
Sr. Noe Velázquez, Director
Sra. Tanya Wilson, Subdirectora
