Return to Headlines

Updated Last Day of School for Students

Mensaje en español se encuentra al final.

May 8, 2020

Dear Students, Parents and Staff,

Today’s message is to inform you that the last day of school for students is now May 26. 

By way of background, when the Governor ordered schools to be closed effective March 17, I immediately designated Monday, March 16 as an emergency day that would be made up at the end of the year.  Subsequently, the Governor designated that day an "Act of God" day.  Pursuant to updated guidance from the Illinois State Board of Education, we need to adjust our calendar so that students will not make up that day.  Thus, our last day for students will be May 26. The last day for teachers will be May 27th and will be used as a distance learning planning day.

As a reminder, Friday, May 15, is also a designated planning day for teachers, so your child will not need to be in attendance. 

Last week, our faculty communicated to middle and high school students who are at risk of receiving an “Incomplete” for any courses this school year so that they will have time to make up  coursework before the last day of school. 

As a reminder, school principals will be communicating within the next week regarding their plans for pick up of student items. 

Happy Mother’s Day to the mothers, stepmothers, and caregivers of all our students. This past month has reminded me that you are your child’s first teacher. Their first nurse. That it is your arms that your child longs for when they are hurt or sad. Thank you for all you do to support your child in this moment in time, and forever. 

All my best,

Tony Sanders

Superintendent

School District U-46 


Estimados estudiantes, padres y personal,

El mensaje de hoy es para informarles que el último día de clase para los estudiantes es ahora el 26 de mayo. 

Como punto de referencia, cuando el gobernador ordenó el cierre de las escuelas a partir del 17 de marzo, inmediatamente designé el 16 de marzo como un día de emergencia que se recuperaría al final del año. Posteriormente, el gobernador designó ese día como un “acto de la naturaleza”. De acuerdo con la guía actualizada de la Junta Educativa del Estado de Illinois, necesitamos ajustar nuestro calendario para que los estudiantes no necesitan asistir ese día. Así que, nuestro último día para los estudiantes será el 26 de mayo. El último día para los maestros será el 27 de mayo y será utilizado como un día de planificación de aprendizaje a distancia.

Les recordamos que el viernes, 15 de mayo también es un día de planificación designado para los maestros, por lo que su hijo(a) no tendrá que participar en clase.

La semana pasada, nuestros maestros se comunicaron con los estudiantes de la escuela secundaria que están en riesgo de recibir una calificación de "Incompleto" en cualquier curso de este año escolar, para que tengan tiempo de completar sus trabajos del curso antes del último día de clase. 

Como recordatorio, los directores de las escuelas se comunicarán dentro de la próxima semana con respecto a sus planes para recoger de la escuela los artículos personales de los estudiantes.

Feliz Día de la Madre a las madres, madrastras y tutores de todos nuestros estudiantes. Este mes pasado me ha recordado que usted es la primera maestra de su hijo(a). Su primera enfermera. Que son sus brazos los que su hijo(a) anhela cuando están heridos o tristes. Gracias por todo lo que hacen por apoyar a su hijo(a) en este preciso momento y siempre.

Son mis mejores deseos,

Tony Sanders

Superintendente

Distrito Escolar U-46