Return to Headlines

Update on In-Person Instruction from Superintendent Sanders

Mensaje en español se encuentra al final.

Dec. 1, 2020

Dear U-46 Families and Staff:

I am writing today to inform you of my decision to keep U-46 students learning remotely through winter break.  

While our local COVID-19 metrics have improved slightly in recent days, just today the Illinois Department of Public Health announced another 12,542 new cases.  In addition, both our state and local health departments have told us to expect another surge in cases following the Thanksgiving break.  I would rather err on the side of caution for the safety and well-being of our families and staff, while also recognizing that families need time to plan for this shift.  The last thing I want to have happen is telling you all the night before in-person instruction is scheduled to start that we are again postponed. 

Here is what this decision means by grade band:

  • Pre-K to 2nd Grade - Students remain in distance learning with their current teachers. Students will return for in-person hybrid instruction the week of January 11, 2021.
  • 3rd Grade to 6th Grade - Students will remain in distance learning with their current teachers.  Any necessary re-assignments will occur when we are able to start in-person instruction under our hybrid model the week of January 11.
  • Middle and High Schools - Students will remain in distance learning following their current schedules.  On December 7, we will be presenting to the Board of Education the schedule for what our hybrid model for in-person instruction will be when students return for the second semester beginning January 19, 2021.  Those schedules will also be sent to all middle and high school families after that presentation.  We are also finalizing plans to provide some level of support for struggling students before the first semester ends, with targeted opportunities for small group in-person instruction from January 4 through 15.
  • Specialized Student Services - Students in our transition programs and self-contained specialized student services programs, will return for in-person instruction beginning January 11.  Specialized Student Services will be following up with families with additional details. 

I appreciate your ongoing patience and understanding.  

Sincerely,

Tony Sanders

Superintendent 

School District U-46 


Estimadas familias y personal del Distrito U-46:

Hoy les escribo para informarles mi decisión de mantener a los estudiantes en el aprendizaje a distancia hasta el final del receso de invierno.

Aunque en los últimos días nuestras cifras locales de COVID-19 han mejorado ligeramente, justo hoy el Departamento de Salud Pública de Illinois anunció otros 12,542 nuevos casos. Además, nuestros departamentos de salud del estado y locales nos han dicho que se espera otro aumento en los casos después del receso de Acción de Gracias. Prefiero errar del lado cauteloso por la seguridad y el bienestar de nuestras familias y personal, y al mismo tiempo tener en consideración que las familias necesitan tiempo para planificar este cambio. Lo último que quiero que suceda es informarles la noche antes del primer día de la instrucción presencial que nuevamente se ha demorado. 

Aquí está lo que esto significa por nivel de grado: 

  • Preescolar a segundo grado - Los estudiantes permanecerán en el aprendizaje a distancia con sus maestros actuales. Los estudiantes regresarán a la instrucción presencial híbrida la semana del 11 de enero de 2021.
  • 3o a 6o Grado - Los estudiantes permanecerán en el aprendizaje a distancia con sus maestros actuales. Cualquier reasignación necesaria ocurrirá cuando podamos comenzar la instrucción presencial bajo nuestro modelo híbrido la semana del 11 de enero.
  • Escuelas Intermedias y Secundarias - Los estudiantes permanecerán en el aprendizaje a distancia siguiendo sus horarios actuales. El 7 de diciembre, le presentaremos a la Junta Educativa el calendario para lo que será el modelo híbrido para la instrucción presencial cuando los estudiantes regresen durante el segundo semestre a partir del 19 de enero de 2021. También después de la presentación, se enviarán esos horarios a todas las familias de la escuela intermedia y secundaria. También estamos finalizando planes antes de que termine el primer semestre para proveer cierto nivel de apoyo para los estudiantes que tienen dificultades, con oportunidades específicas de instrucción presencial en grupos pequeños del 4 al 15 de enero.
  • Servicios Estudiantiles Especializados - Los estudiantes en nuestros programas de transición y los programas de servicios estudiantiles especializados en un salón autónomo, regresarán a la instrucción presencial a partir del 11 de enero. El departamento de Servicios Estudiantiles Especializados harán un seguimiento con las familias con detalles adicionales.

Agradezco su continua paciencia y comprensión.

Atentamente,

Tony Sanders

Superintendente 

Distrito Escolar U-46