- School District U-46
- Homepage
Equity and Inclusion Student Survey Starts March 8
Mensaje en español se encuentra al final.
March 1, 2021
Dear School District U-46 Parents and Guardians of 4th through 12th graders,
School District U-46 recently asked parents, staff and students about the culture and climate of our schools through our annual 5Essentials Survey. We value the feedback provided through that survey; our schools use the results to drive their improvement plans each year. Thanks to those who have completed the 5Essentials and if you have not yet done so, please take a moment to share your feedback via the parent survey at http://bit.ly/5EssentialsU46 before March 5, 2021.
I am writing to let you know that we are issuing a second brief survey - just for 4th through 12th grade students - between March 8 and March 26.
This is our Student Equity and Inclusion Survey, first administered last May. The survey asks important questions about diversity and inclusion, cultural awareness and action, and our students’ sense of belonging. The results will also support our improvement plans. We know that when students feel included and represented, they are more likely to succeed.
The survey will take approximately 20 minutes to complete, and teachers will be encouraged to allow students to take the survey during an in-person or synchronous classroom time between March 8 and March 26. Please visit our Equity and Inclusion survey website page to learn more.
Like last year, U-46 is partnering with a leading K-12 research company (Panorama Education) to manage the survey process to ensure data privacy and security. You can read more about Panorama’s student privacy policy here.
Student voices are an important part of helping to make positive climate and culture enhancements in our schools. The 2020 survey results have already been used by principals and school teams as well as our District leaders to improve equity and inclusion efforts. We’ve held student and parent discussions on race and equity and are continuing the critical work needed to support our students and our collective sense of belonging and understanding as outlined in our Equity Plan.
Please encourage your children to take their time to give honest and thoughtful answers. There are no right or wrong answers and their responses will not affect their grades in any way. If a student doesn’t feel like they have enough information to answer a question, they can skip the item and continue taking the survey. Individual responses to this survey are completely confidential.
Again, students will receive a message in their student email account with a direct link to the survey on Monday, March, 8. If you have any questions or concerns about the survey administration, please don’t hesitate to contact us via Let’s Talk using the Let’s Talk Questions/Feedback button.
Thank you,
Tony Sanders
Superintendent
School District U-46
Estimados padres y tutores legales de estudiantes en 4° a 12° grado del Distrito Escolar U-46,
Recientemente el Distrito Escolar U-46 les preguntó a los padres, personal y estudiantes sobre la cultura y el clima escolar a través de nuestra Encuesta 5Essentials. Valoramos la opinión proporcionada a través de esa encuesta; nuestras escuelas utilizan los resultados para impulsar sus planes de mejora cada año. Les agradecemos a los que han completado la Encuesta 5Essentials y si aún no lo ha hecho, por favor tómese un momento antes del 5 de marzo de 2021 para compartir su opinión a través de esta encuesta para padres en http://bit.ly/5EssentialsU46.
También quiero informarles que entre el 8 al 26 de marzo estaremos enviando una segunda encuesta breve - solamente para estudiantes de 4º a 12º grado.
Esta es nuestra Encuesta para Estudiantes sobre la Equidad e Inclusión, la cual enviamos por primera vez en mayo del año pasado. La encuesta incluye preguntas importantes sobre la diversidad e inclusión, concienciación cultural y acción, y del sentido de pertenencia de nuestros estudiantes. Los resultados también ayudan a nuestros planes de mejora. Sabemos que cuando los estudiantes se sienten incluidos y representados, tienen más probabilidades de obtener éxito.
Solo se necesitan aproximadamente 20 minutos para completar la encuesta, y se les pedirá a los maestros que permitan a los estudiantes participar en la encuesta durante el tiempo de instrucción presencial o sincrónico del 8 al 26 de marzo. Para más información, por favor visite nuestro sitio web de la encuesta de Equidad e Inclusión.
Al igual que el año pasado, el Distrito U-46 está colaborando con Panorama Education, una firma líder en investigación educativa de Kindergarten a 12º grado para administrar esta encuesta y asegurar la privacidad y seguridad de los datos. Puede leer más de la política de Panorama sobre la privacidad de los estudiantes aquí.
Las voces de los estudiantes son una parte importante para ayudarnos a hacer mejoras positivas del ambiente y cultura en nuestras escuelas. Los directores y equipos escolares, como también los líderes del Distrito ya han utilizado los resultados de la encuesta del 2020 para mejorar los esfuerzos de equidad e inclusión. Hemos tenido conversaciones con estudiantes y padres sobre la raza y la equidad y continuamos con esta importante labor que es necesaria para apoyar a nuestros estudiantes y nuestro sentido colectivo de pertenencia y comprensión como se describe en nuestro Plan de Equidad.
Por favor motive a su hijo(a) a tomarse su tiempo y dar respuestas honestas y con seria consideración. No hay respuestas correctas o incorrectas y sus respuestas no afectarán sus calificaciones de ninguna manera. Si un estudiante siente que no tiene suficiente información para responder una pregunta, puede omitir esa pregunta y continuar tomando la encuesta. Todas las respuestas a la encuesta son completamente anónimas.
El lunes, 8 de marzo, los estudiantes recibirán un mensaje en su cuenta de correo electrónico del Distrito con un enlace directo a la encuesta. Si tiene cualquier pregunta o preocupación sobre cómo se utiliza esta información, por favor, no dude en contactarnos a través de Let’s Talk usando la opción de Preguntas o Comentarios sobre Let’s Talk.
Gracias,
Tony Sanders
Superintendente
Distrito Escolar U-46