Mensaje en español se encuentra al final

July 20, 2021 

Dear Channing Elementary School Families,

The start of a new school year is just around the corner! Classes resume Monday, Aug. 16 for kindergarten through 12th grade students, while Monday, Aug. 23 will be the first day of school for incoming preschool students. 

We are excited to share that School District U-46 will be implementing more student-based academic teaming across all schools this school year and even more excited to share that Channing Elementary School has been selected to be a model school for this work. As a model school, to be called a School of Rigor and Equity, the entire school staff will receive professional coaching and support that aims to properly implement this teaching and learning method, and ultimately improve student academic achievement. More details on what this will look like at each school will be provided at the beginning of the school year. 

In order to provide additional time for students to extend their learning and work in academic teams, we are offering a before- and after-school care program to the students at Channing Elementary School. We’re pleased to share that as a School of Rigor & Equity, this before and after-school program with our partner, the Boys and Girls Club of Elgin will be free to Channing families who are interested and that registration is now open. Please register soon as space may be limited.

To register for this free-of-charge program with the Boys & Girls Club Elementary School Program, parents/guardians of students at Channing Elementary School must complete the online registration process at bgcelgin.org/elementary. 

The Boys & Girls Club of Elgin (BGCE) elementary after-school care program will take place from school dismissal to 6 p.m. on all school days. Morning care may be offered at sites, depending on interest and a sufficient number of participants. 

Teen Programming 

If you have a middle or high school student, the Boys and Girls Club of Elgin Teen Program is available for students entering 7th through 12th grade at the following locations: Abbott, Canton, Ellis, Kimball, Larsen and Tefft middle schools as well as Elgin, Larkin and Streamwood high schools and at the organization’s Schaumburg Clubhouse located at 231 Civic Drive in Schaumburg. 

There is no fee to participate in the Teen Program which is offered from 3 p.m. to 6 p.m. Monday through Friday for high school students and from 3:30 p.m. to 6:30 p.m. for middle school students.

To register for the Boys & Girls Club Teen Program, visit: bgcelgin.org/teen.

Staff from the Club will be available to assist with in-person registration from 9 a.m. to 1 p.m. on Saturday, July 24, July 31 and Aug. 7 at their Elgin Clubhouse, 355 Dundee Ave. in Elgin and at the Streamwood Village Hall, 301 E. Irving Park Road in Streamwood. Parents/guardians may also contact the Boys & Girls Club directly with questions by calling 847-608-5017.

Additional Before & After School Resources 

Before and after school care services will also be available through local park districts. For details and cost on these programs, please visit the website for the appropriate park district: Bartlett Park District, Elgin Parks and Recreation Department, Hanover Park Park District, and Streamwood Park District. 

Links and contact information for additional childcare providers offering services can be found on the Elgin Partnership for Early Learning website. 

Sincerely,

Tony Sanders

Superintendent

School District U-46

---

 

Estimadas familias de la Escuela Elemental Channing,

¡El comienzo de un nuevo año escolar está a la vuelta de la esquina! Las clases comienzan el lunes, 16 de agosto para nuestros estudiantes de kindergarten a 12° grado, mientras que el lunes, 23 de agosto será el primer día de clases para los estudiantes entrando a preescolar. 

Estamos muy contentos de compartir que el Distrito Escolar U-46 estará implementando equipos académicos que van a concentrarse más en los estudiantes en todas las escuelas este año escolar, y estamos aún más emocionados en compartir que la Escuela Elemental Channing ha sido seleccionada para ser una escuela modelo de este trabajo. Como una escuela modelo, que se llamará Escuela de Rigor y Equidad, todo el personal de la escuela recibirá entrenamiento profesional y apoyo que busca implementar adecuadamente este método de enseñanza y aprendizaje con la finalidad de mejorar el rendimiento académico de los estudiantes. Se darán más detalles al inicio del año escolar sobre cómo se llevará a cabo en cada escuela.

Con la finalidad de proporcionar más tiempo para que los estudiantes amplíen su aprendizaje y trabajen en equipos académicos, le estamos ofreciendo un programa de cuidado de niños antes y después de la escuela para los estudiantes de la Escuela Elemental Channing. Nos complace compartir que como una Escuela de Rigor y Equidad, este programa antes y después de la escuela en colaboración con el Boys and Girls Club de Elgin, será gratis para las familias interesadas de la Escuela Channing y la registración ya está disponible. Por favor registrese lo antes posible, ya que el espacio puede ser limitado. 

Para registrarse a este programa gratuito de Escuelas Elementales del Boys & Girl Club, los padres o tutores legales de estudiantes de la Escuela Elemental Channing deben completar el proceso de inscripción en línea en bgcelgin.org/elementary.

El programa después de la escuela elemental del Boys & Girls Club de Elgin se llevará a cabo desde la salida de clases hasta las 6 p.m. todos los días escolares. Pudiera haber cuidado de niños disponible en las escuelas por la mañana, dependiendo del interés y si hay suficientes participantes.

Programación para Adolescentes

Si tiene estudiantes en escuela intermedia o secundaria, el programa para adolescentes del Boys and Girls Club de Elgin está disponible para estudiantes entrando a 7° a 12° grado en las siguientes ubicaciones: las escuelas intermedias Abbott, Canton, Ellis, Kimball, Larsen y Tefft, así como también en las escuelas secundarias Elgin, Larkin y Streamwood y en el Clubhouse de Schaumburg ubicado en 231 Civic Dr. en Schaumburg. 

No hay costo para participar en el programa para adolescentes el cual se ofrece de 3 p.m. a 6 p.m. lunes a viernes para estudiantes de escuela secundaria y de 3:30 p.m. a 6:30 p.m. para estudiantes de escuela intermedia.

Para registrarse al Programa de Adolescentes del Boys & Girls Club de Elgin, visite bgcelgin.org/teen.

El personal del Club estará disponible en persona para ayudar con la registración a su programa de 9 a.m. a 1 p.m. el sábado, 24 de julio, 31 de julio y el 7 de agosto en el Clubhouse de Elgin, 355 Dundee Ave en Elgin y en el Salón Municipal de Streamwood, 301 E. Irving Park Road en Streamwood. También puede comunicarse directamente con el Boys & Girls Club de Elgin llamando al 847-608-5017.

Recursos adicionales de cuidado de niños antes y después de la escuela 

También habrá cuidado de niños antes y después de la escuela por parte de departamentos de parques locales. Para más detalles y el costo de estos programas, por favor visite el sitio web de cada uno de los departamentos de parques: 

Departamento de Parques de Bartlett, Departamentos de Parques y Recreación de Elgin, Departamento de Parques de Hanover Park, y el Departamento de Parques de Streamwood. 

Puede encontrar enlaces e información de contacto de otros proveedores de cuidado de niños en el sitio web de Elgin Partnership for Early Learning.

Atentamente,

Tony Sanders

Superintendente

Distrito Escolar U-46