March 7, 2021

Dear U-46 Parents of Pre-K through kindergarten students,

This is a reminder that our new online safety services, offered through Securly, becomes available for teachers and families on Monday. Please note that parents of all our iPad users, primarily pre-k and kindergarten students, will need to re-enroll their students’ iPads, just like they did when they first received the iPads, whether or not they plan to use the optional Securly Home app. We are sorry for this inconvenience. Please note this re-enrollment procedure is a 30-45 minute process and we strongly encourage that parents undertake this process today, Sunday, so that students are ready for learning on Monday. Please find the instructions on how to re-enroll the iPad here. 

The apps that were previously on students’ iPads will reappear during the re-enrollment process but you will have to log into them again. Instructions on how to log into Canvas can be found here. Parents may want to have their students’ IDs, Google usernames and Google passwords on hand as they log into Canvas once again. For instructions on how to find a student’s ID number please click here.

On Monday, parents will receive an email from Securly that will provide instructions about how to install the optional Securly Home app, an online safety service for monitoring their student’s internet usage. The email will include instructions on downloading the Securly app either through the Apple App Store or Google Play. These instructions can also be found on our Online Safety website page.

To learn more about the Securly Home app, all parents are invited to our next U46Engage webinar entitled “New Tech Tool for Parents: Securly” at 7 p.m. Thursday, March 11 via Zoom. This webinar will walk parents through this new, free app to give parents peace of mind when school devices are being used at home. 

The webinar will be streamed in English and Spanish.

-- To register for the English webinar, visit: https://bit.ly/Securly-ENG

-- Para registrarse para la sesión en español, visite: http://bit.ly/Securly-SPN 

The U46Engage webinars have been offered since the beginning of the school year to support our families with Distance Learning and other issues that have arisen because of the pandemic. To watch recordings of past webinars, or download the presentation slides, please click here.

Thank you,

Tony Sanders

Superintendent
School District U-46

Estimadas familias de U-46,

Este es un recordatorio de que nuestro nuevo servicio de seguridad en línea, ofrecido a través de Securly estará disponible para los maestros y familias a partir del lunes. Por favor tome nota que los padres de todos los estudiantes que tienen iPads, principalmente los de preescolar a kindergarten, deberán volver a configurar los iPads de sus estudiantes, así como lo hicieron cuando recibieron por primera vez los iPads, independientemente si planean o no usar la aplicación opcional Securly Home. Lamentamos este inconveniente. Por favor tenga en cuenta que este procedimiento de reconfiguración es un proceso de 30 a 45 minutos y le recomendamos encarecidamente a los padres de llevar a cabo este proceso hoy, domingo, para que los estudiantes estén listos para aprender el lunes. Puede encontrar las instrucciones de como volver a configurar el iPad aquí. 

Las aplicaciones que estaban anteriormente en los iPads de los estudiantes reaparecerán durante el proceso de configuración, pero tendrá que volver a iniciar la sesión. Aquí puede encontrar las instrucciones de cómo iniciar la sesión en Canvas. Los padres deberán tener a la mano los números de identificación de sus estudiantes, el nombre de usuario y la contraseña de Google al iniciar nuevamente la sesión en Canvas. Para obtener instrucciones sobre cómo obtener el número de identificación de un estudiante, haga clic aquí.

El lunes, los padres recibirán un correo electrónico por parte de Securly que proporcionará instrucciones sobre cómo instalar la aplicación Securly Home, un servicio de seguridad en línea para supervisar el uso de internet de su estudiante. El correo electrónico incluirá instrucciones para descargar la aplicación de forma segura a través de la tienda de aplicaciones Apple o Google Play. También puede encontrar estas instrucciones en nuestra página web del Distrito sobre la Seguridad en Línea.

Para aprender más sobre esta nueva aplicación para la seguridad al usar el internet, se le invita a todos los padres a nuestra próxima sesión virtual de U46Participa titulada “Nueva Herramienta Digital para Padres: Securly” a las 7 p.m. el jueves, 11 de marzo en Zoom. Esta sesión virtual le mostrará a los padres esta nueva y gratuita aplicación para brindarles a los padres tranquilidad cuando estos aparatos se están usando en casa.

La sesión virtual será en inglés y español por medio de Zoom.

-- Para registrarse para la sesión en español, visite: http://bit.ly/Securly-SPN 

-- To register for the English webinar, visit: https://bit.ly/Securly-ENG

Las sesiones virtuales de U46Participa se han llevado a cabo desde el inicio del año escolar para apoyar a nuestras familias durante el aprendizaje a distancia. Para ver las grabaciones o descargar las diapositivas de las presentaciones, por favor haga clic aquí.

Gracias, 

Tony Sanders

Superintendente
Distrito Escolar U-46