• How do I pay my fees?

    If you still have a remaining balance for fees please see the information below to make the payment. It shows step-by-step directions on how to pay the remaining balance in the Infinite Campus parent portal: 

    Where do I go to view and pay fees?

    1. Select Fees.
    2. Select Add to Cart next to the Fee you want to pay.
    3. Select My Cart.
    4. Select the Payment Method you want to use and enter an Email Address for Receipt (optional).
    5. Select Submit Payment.

     

    fees

     

    ¿Cómo pago mis tarifas?
    Si todavía tiene algún saldo de las tarifas por favor revise la información de esta forma para hacer el pago. Muestra las instrucciones paso a paso de cómo puede hacer el pago de su balance en el portal de padres de Infinite Campus:
    ¿A dónde voy para ver y pagar las tarifas?

    1. Seleccione Tarifas.
    2. Seleccione Agregar al carro junto a la tarifa que desea pagar.
    3. Seleccione Mi carro.
    4. Seleccione el método de pago que desea utilizar e ingrese una dirección de correo electrónico para recibir el recibo de su pago (esto es opcional).

    5. Seleccione Enviar su pago.

  • You can also pay your fees at the building or over the phone at 630-213-5500, ext.4953.  Cash, check or credit card are accepted at the building and credit card over the phone!  You may also choose to mail a check in for fee payment.  Fees must be paid in order to participate in sports, attend PROM, graduation, or receive your final transcript. 

    If you have any questions or concerns, please contact Mrs. Rush.

     

    Usted puede hacer el pago en la escuela o por teléfono llamando al 630-213-5500, Ext.4953. ¡Puede hacer el pago con dinero en efectivo, cheque o tarjeta de crédito en el edificio de la escuela y por teléfono con su tarjeta de crédito!  También puede hacer su pago enviando un cheque por correo.  Las trifas deben hacerse para poder participar en deportes, asistir al baile de gala (PROM), graduación, o para recibir su transcripto académico final. 

    Si tiene alguna pregunta o preocupación, comuníquese con la Sra. Rush.

  • How do I pay my fines?

    Fines are not available on line so you need to call (630-213-5500, x4953) or come to my window (when school is in session) and I can let you know what you owe and give you a print out if you choose.  To make a payment you can do any of the following:

    1. Pay by cash at the building
    2. Pay by check at the building or mail a check in
    3. Pay credit card at the building or over the phone

    Fines need to be paid in full in order to attend Homecoming, Prom, Graduation and to receive your final transcript upon graduation.

    If you have any questions or concerns, please contact Mrs. Rush.

     

     ¿Cómo pago mis multas?

    Las multas ya no están disponibles en línea, por lo que debe llamar (630-213-5500, x4953) o venir a mi ventana (cuando las clases está en sesión) y puedo informarle lo que se debe y darle una copia impresa si lo desea. Para realizar un pago, puede realizar una de las siguientes acciones:

    1. Pagar con dinero en efectivo en el edificio
    2. Pague con cheque en el edificio o puede enviarlo por correo
    3. Puede pagar con tarjeta de crédito en el edificio o llamando por teléfono
    • Las multas deben pagarse en su totalidad para poder asistir a los eventos de la bienvenida a casa, al baile de gala, graduación y para recibir su trascripto académico final al graduarse.

    Si tiene alguna pregunta o preocupación, comuníquese con la Sra. Rush