PSAT/NMSQT Assessment on Oct. 16, 2024

Dear U-46 Freshmen and Parents/Guardians of Freshmen,

On Wednesday, Oct. 16, most U-46 freshmen will take the PSAT 8/9.  This assessment provides students with feedback through the student’s College Board account regarding areas of strength and growth as students prepare for the required testing in the spring.   

Freshmen have been registered for the exam and will report to school at their regular time. After students complete the test, they will have an opportunity to eat lunch at school. Once dismissed by their administrators, the students can leave their school campus. Transportation will be provided for students who are eligible at 12:40 p.m. and also at 3 p.m.  More information regarding the schedule for the day will be coming from your student’s high school.

The test is digital this year and all students should bring their fully-charged Chromebook on this testing day. 

Students in specific special education programs — including Instructional Learning Program (ILP), Modified Learning Program (MLP), Exceptional Needs (EN1, EN2), and Transition —will engage in their regular curriculum and will not take the PSAT/NMSQT.  The students will also be dismissed at 12:40 p.m. on Oct. 16. 

If you have any questions, please contact your school’s associate principal.

Sincerely,

Michele Chapman

Director of Postsecondary Success

School District U-46

postsecondarysuccess@u-46.org

----

Examen PSAT/NMSQT el 16 de octubre de 2024

Estimados padres/tutores legales de estudiantes de primer año de secundaria del Distrito U-46,

El miércoles, 16 de octubre, los estudiantes de primer año de secundaria del Distrito U-46 tomarán el examen PSAT 8/9. Este examen proporciona a los estudiantes, a través de su cuenta de College Board, información sobre sus fortalezas y áreas de mejora mientras se preparan para los exámenes requeridos en la primavera. 

Los estudiantes de primer año de secundaria han sido registrados para el examen y se presentarán en la escuela a su hora regular. Después de que los estudiantes completen el examen, tendrán la oportunidad de almorzar en la escuela. Los estudiantes podrán salir de la escuela una vez que los administradores les hayan dado la salida. Se proporcionará transporte a los estudiantes que cumplan los requisitos a las 12:40 p.m. La escuela secundaria de su hijo(a) le enviará más información sobre el horario del día.

El examen es digital este año y todos los estudiantes deben traer su Chromebook completamente cargado para este día de examen.

Los estudiantes en programas específicos de educación especial - incluyendo Programa de Aprendizaje Instruccional (ILP), Programa de Aprendizaje Modificado (MLP), Necesidades Excepcionales (EN1, EN2), y de Transición - participarán en su plan de estudios regular y no tomarán el examen PSAT/NMSQT. Estos estudiantes también saldrán a las 12:40 p.m. el 16 de octubre.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el director(a) asociado de su escuela.

Atentamente,

Michele Chapman

Directora de Éxito de Estudios Superiores

postsecondarysuccess@u-46.org

PSAT/NMSQT Assessment on Oct. 16, 2024

Dear U-46 sophomores, juniors, and parents/guardians, 

On Wednesday, Oct. 16, U-46 sophomores and juniors will take the PSAT/NMSQT assessment.  This assessment provides students with feedback through the student’s College Board account regarding areas of strength and growth as students prepare for the required state testing in the spring of their junior year. 

Students who meet the benchmarks on the PSAT/NMSQT exam may be eligible for National Merit recognition and scholarships as well as meet the initial criteria for Dual Credit courses. 

Sophomores and juniors have been registered for the exam and will report to school at their regular time. After students complete the test, they will have an opportunity to eat lunch at school. Once dismissed by their administrators, the students can leave their school campus. Transportation will be provided for students who are eligible at 12:40 p.m. and also at 3 p.m. More information regarding the schedule for the day will be coming from your child's high school. 

The test is digital this year, and all students should bring their fully-charged Chromebook on the testing day. 

Students in specific special education programs —  including Instructional Learning Program (ILP), Modified Learning Program (MLP), Exceptional Needs (EN1, EN2), and Transition — will engage in their regular curriculum and will not take the PSAT/NMSQT.  The students will also be dismissed at 12:40 p.m. on Oct. 16. 

If you have any questions, please contact your high school’s associate principal.

Sincerely,

Michele Chapman

Director of Postsecondary Success

School District U-46

postsecondarysuccess@u-46.org 

---

Examen PSAT/NMSQT el 16 de octubre de 2024

Estimados padres/tutores legales de estudiantes de segundo y tercer año de secundaria del Distrito U-46,

El miércoles, 16 de octubre, los estudiantes de segundo y tercer año de secundaria del Distrito U-46 tomarán el examen PSAT/NMSQT. Este examen proporciona a los estudiantes, a través de su cuenta de College Board, información sobre sus fortalezas y áreas de mejora mientras se preparan para el examen requerido en la primavera de su tercer año de secundaria.

Los estudiantes que cumplan con los requisitos del examen PSAT/NMSQT pueden ser elegibles para el reconocimiento del Mérito Nacional y becas, así como cumplir con los requisitos iniciales para los cursos de Crédito Dual.

Los estudiantes de segundo y tercer año de secundaria han sido registrados para el examen y se presentarán en la escuela a su hora regular. Después de que los estudiantes completen el examen, tendrán la oportunidad de almorzar en la escuela. Los estudiantes podrán salir de la escuela una vez que los administradores les hayan dado la salida. Se proporcionará transporte a los estudiantes que cumplan los requisitos a las 12:40 p.m. y también a las 3 p.m.  La escuela secundaria de su hijo(a) le enviará más información sobre el horario del día.

El examen es digital este año y todos los estudiantes deben traer su Chromebook completamente cargado para este día de examen.

Los estudiantes en programas específicos de educación especial - incluyendo Programa de Aprendizaje Instruccional (ILP), Programa de Aprendizaje Modificado (MLP), Necesidades Excepcionales (EN1, EN2), y de Transición - participarán en su plan de estudios regular y no tomarán el examen PSAT/NMSQT. Estos estudiantes también saldrán a las 12:40 p.m. el 16 de octubre.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el director(a) asociado de su escuela.

Atentamente,

Michele Chapman

Directora de Éxito de Estudios Superiores

postsecondarysuccess@u-46.org 

Important info about attendance for seniors on Oct. 16 

Dear U-46 seniors and parents/guardians,

On Wednesday, Oct. 16, most U-46 seniors (12th graders) will not attend school in person due to testing for our freshmen, sophomores, and juniors. Instead, senior students will be expected to participate in our virtual Post Secondary Fair during the school day.

Students in specific special education programs —  including Instructional Learning Program (ILP), Modified Learning Program (MLP), Exceptional Needs (EN1, EN2), and Transition — will engage in their regular curriculum but will dismiss at 12:40 p.m. on Oct. 16. 

Seniors will receive the Post Secondary Fair information from their high schools and should follow the provided links to register for their preferred virtual sessions. While advance registration is preferred, students can sign-up for the sessions up until the start time. Sessions from various colleges and universities, community colleges, trade schools, and military branches will be offered as well as presentations regarding FAFSA, participation in college sports, and job skills/employment. Families are encouraged to participate in these sessions with their students to learn more.

Student attendance will be taken in the virtual seminars and posted as a field trip. Students who do not participate will be marked as absent. 

Students and their families may use this day for post-secondary planning activities.  These activities can include in-person college visits, virtual college visits, completion of college applications, completion of college essays, and/or FAFSA learning. Students should also consider looking into military branches, trade schools, and apprenticeship programs, and their application process.

We encourage families to attend Elgin Community College’s College Night on Tuesday, Oct. 8, from 6 p.m. to 8 p.m. for another opportunity to explore their interests. 

Seniors can also contact their school counselors for more guidance on how to complete these activities.

If you have any questions, please contact your school’s associate principal or your student’s school counselor.

Sincerely,

Michele Chapman

Director of Postsecondary Success

School District U-46

postsecondarysuccess@u-46.org 

---

Información importante sobre la asistencia de los estudiantes de último año de secundaria el 16 de octubre

Estimados estudiantes de último año de secundaria del Distrito U-46 y padres/tutores legales,

El miércoles, 16 de octubre, los estudiantes de último año de secundaria del Distrito U-46 (estudiantes de 12º grado) no asistirán a la escuela en persona debido a los exámenes para nuestros estudiantes de primero, segundo y tercer año de secundaria. En su lugar, los estudiantes de último año de secundaria deberán participar en nuestra Feria virtual Post-Secundaria durante el día escolar. 

Los estudiantes en programas específicos de educación especial - incluyendo Programa de Aprendizaje Instruccional (ILP), Programa de Aprendizaje Modificado (MLP), Necesidades Excepcionales (EN1, EN2), y de Transición - tendrán un día escolar normal y saldrán a las 12:40 p.m. el 16 de octubre.

Los estudiantes de último año de secundaria recibirán la información sobre la Feria Post-Secundaria de sus escuelas secundarias para el lunes, 30 de septiembre, y deberán seguir los enlaces proporcionados para registrarse a las sesiones virtuales que prefieran. Aunque se prefiere registrarse por adelantado, los estudiantes pueden registrarse para las sesiones hasta la hora de inicio. Se ofrecerán sesiones de varios colegios y universidades, colegios comunitarios, escuelas de comercio y ramas militares, así como presentaciones sobre FAFSA, participación en deportes universitarios y habilidades laborales/empleo. Se anima a las familias a participar en estas sesiones con sus estudiantes para obtener más información.

Se tomará la asistencia de los estudiantes en los seminarios virtuales y se anotará como una excursión. Los estudiantes que no participen serán marcados como ausentes. 

Los estudiantes y sus familias pueden utilizar este día para actividades de preparación para después de la escuela secundaria. Estas actividades pueden incluir visitas a las universidades de manera presencial o virtual, completar las solicitudes para las universidades, completar las composiciones para las universidades, y/o aprender más sobre FAFSA.  Los estudiantes también deberían considerar la posibilidad de estudiar las escuelas de capacitación y los programas de aprendizaje y su proceso de admisión.

Animamos a las familias a asistir a la Noche Universitaria del Colegio Comunitario de Elgin el martes, 8 de octubre, de 6 p.m. a 8 p.m. para tener otra oportunidad de explorar sus intereses. 

Los estudiantes de último año también pueden comunicarse con sus consejeros escolares para obtener más información sobre cómo hacer estas actividades.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el director(a) asociado de su escuela o con el consejero(a) escolar de su estudiante.

Atentamente,

Michele Chapman

Directora de Éxito de Estudios Superiores

postsecondarysuccess@u-46.org