Por favor desplace el cursor hacia abajo para leer la información en español.

We are looking forward to celebrating your graduating senior on Saturday, May 25 at the Sears Centre in Hoffman Estates. We are requesting your help with the following to make this experience run smoothly for all involved:

Arrival for all:

• Graduates, families, and guests should arrive 45 minutes prior to their graduation ceremony.
• To reduce parking and traffic problems, we ask that students and families ride together in the fewest possible number of vehicles.

Guest entrance:

• Sears Centre security will be conducting bag searches and using hand-held metal detector wands for random checks of guests.
• Guests to the graduation ceremony are asked to not bring large bags, purses, noisemakers, or balloons into the Sears Centre.

Student entrance:

• Graduates are asked to carry their gowns into the Sears Centre, rather than wear them into the building.
• New this year. Sears Centre has made a change. Sears security staff will be requiring all graduates to walk through metal detectors while entering the student entrance location. U-46 staff will be on hand to assist students.

Departure:

• After the ceremony please start heading to your cars after 30 minutes in the meet and greet area.

Just a reminder, the 2019 graduation times are as follows:

Saturday, May 25

• 8 a.m. Elgin High School
• 11 a.m. Bartlett High School
• 2 p.m. Larkin High School
• 5 p.m. Streamwood High School
• 8 p.m. South Elgin High School

Thank you in advance for your time and consideration of these requests as we aim to make graduation a safe and enjoyable day for all. Make sure to follow #U46Classof2019 on social media for lots of photos, videos and stories from this special day!

Please contact me, John Heiderscheidt, Director of School Safety and Culture, if you have any questions or concerns using the District’s online communication tool, Let’s Talk (click on School Safety & Culture).

John Heiderscheidt

School District U-46 Director of School Safety and Culture

847-888-5000 ext. 5778

Esperamos celebrar con usted a su graduado este sábado, 25 de mayo en el Sears Centre en Hoffman Estates. Les pedimos de su cooperación para que no haya contratiempos:

Al llegar:

• Les pedimos a los estudiantes graduados, familias e invitados que lleguen 45 minutos antes de su ceremonia de graduación.
• Para reducir problemas con el estacionamiento y el tráfico, les pedimos que los estudiantes y sus familias viajen juntos en el mismo vehículo o en la menor cantidad de vehículos posibles.

La entrada de los invitados:

• Miembros de seguridad del Sears Centre estarán registrando bolsas y utilizando detectores de metal al azar, entre los asistentes.
• Se pide que los invitados a la ceremonia de graduación no lleven bolsas grandes, o globos al Sears Centre.

La entrada de los Estudiantes:

• Se pide a los estudiantes graduados que carguen su toga de graduación, en lugar de llevarla puesta cuando entren al edificio.
• Sears Centre ha hecho un cambio en sus procedimientos este año. El personal de seguridad de Sears solicita que todos los estudiantes graduados caminen a través de los detectores de metal al ingresar por el lugar asignado como entrada del estudiante. El personal del Distrito U-46 estará disponible para ayudar a los estudiantes.

La salida:

• Después de la ceremonia, por favor diríjase a sus vehículos después de haber estado 30 minutos en el área de reunión.

Como recordatorio, enseguida se encuentra el horario de las graduaciones para el 2019:

Sábado, 25 de mayo

•      8 a.m. Escuela Secundaria Elgin
•     11 a.m.Escuela Secundaria Bartlett
•      2 p.m. Escuela Secundaria Larkin
•      5 p.m. Escuela Secundaria Streamwood
•      8 p.m. Escuela Secundaria South Elgin

 Gracias de antemano por su tiempo y consideración, ya que intentamos hacer de las graduaciones un lugar seguro y agradable para todos. ¡Asegúrese de seguir el hashtag #U46Classof2019 en las redes sociales para ver fotos, videos e historias de este día especial!

Si tiene alguna pregunta o preocupación, por favor contácteme, John Heiderscheidt, Director de Seguridad y Cultura del Distrito Escolar U-46, usando la herramienta de comunicación en línea del Distrito, Let’s Talk (seleccione School Safety & Culture).

John Heiderscheidt

Director de Seguridad y Cultura del Distrito Escolar U-46

847-888-5000; 5778