Dear School District U-46 Parents and Guardians,

Each spring, schools across the state of Illinois are encouraged to give students in 8th, 10th, 11th, and 12th grade the opportunity to take the Illinois Youth Survey, which focuses on youth attitudes and behaviors that can impact student problems and academic success. It asks about topics like nutrition, physical activity, bullying, school climate, and alcohol and other drug use. 

The survey is anonymous - students do not enter their names or student ID numbers - and is completely voluntary. It was created by the University of Illinois and funded by the Illinois Department of Human Services. 

In U-46, the Illinois Youth Survey will be administered in health or physical education classes every other school year beginning in the Spring of 2022 between April 2 and May 15.

A few weeks before your student’s class is scheduled to take the survey, you will receive information via email as well as a paper copy sent home with your student that will provide more details, as well as opt-out information. This form only needs to be returned to your teen’s teacher if you do not want them to participate. Even if you allow your child to participate, every student will be given the choice to participate or not. 

The results of this survey will help us improve our efforts to reduce risky behaviors among our students and enhance access to support services. More info can be found on the Illinois Youth Survey website. If you have any concerns or questions, please use our customer service tool, Let’s Talk.

Sincerely,

Tracey Jakaitis

U-46 Student Wellness Curriculum Coordinator 

Encuesta para jóvenes de Illinois de 8º, 10º, 11º, y 12º grado

Estimados padres y tutores legales del Distrito Escolar U-46,

Cada primavera, se anima a las escuelas de todo el estado de Illinois a dar a los estudiantes de 8º, 10º, 11º, y 12º grado la oportunidad de completar la Encuesta para Jóvenes de Illinois, que se basa en las actitudes y comportamientos de los jóvenes que pueden influir a los problemas de los estudiantes y al éxito académico. La encuesta pregunta sobre temas como la nutrición, la actividad física, el acoso escolar, el ambiente escolar y el consumo de alcohol y otras drogas.

La encuesta es anónima -los estudiantes no tienen que dar su nombre ni su número de identificación- y es completamente voluntaria. Ha sido creada por la Universidad de Illinois y financiada por el Departamento de Servicios Humanos de Illinois.

En el Distrito U-46, la Encuesta para Jóvenes de Illinois se llevará a cabo en las clases de salud o educación física entre el 2 de abril y el 15 de mayo.

Unas semanas antes de que la clase de su estudiante deba completar la encuesta, usted recibirá información por correo electrónico, así como una copia en papel que se enviará a casa con su estudiante y que le dará más detalles, así como información de la opción de exclusión. Este formulario sólo se debe enviar al maestro de su hijo(a) si usted no quiere que participe. Incluso si usted permite que su hijo(a) participe, cada estudiante tendrá la opción de participar o no. 

Los resultados de esta encuesta nos ayudarán a mejorar nuestros esfuerzos para reducir los comportamientos de riesgo entre nuestros estudiantes y mejorar el acceso a los servicios de apoyo. Puede encontrar más información en el sitio web de la Encuesta para Jóvenes de Illinois. Si tiene alguna duda o pregunta, utilice nuestra herramienta de servicio al cliente, Let's Talk.

Atentamente,

Tracey Jakaitis

Coordinadora del plan de estudios del bienestar de los estudiantes U-46